CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 210

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Loong Wong was tried on the 13th November 1846, on a charge of Cutting with intent to main disable, or do some grievous bodily harm, and was found guilty, thereupon sentenced to be transported for life.

"Signed / M. H. Alexander, Registrar Court House, Hong Kong, 27th June, 1864 (True Copy.)

Moyung, Colonial Secretary

Nov 7

In a Robbery case, he was implicated. I substitute this 15 years for transportation.

Nr. 102 of 8th July last repeating that you had granted the conditional pardon. Compiled in this Harbour Jail in India, pardon is clearly within the compass of the regulation. Conditional on their not contravening the conditions.

Returning to Hong Kong, it commends the course you have taken with regard to their release as not absolute prisoners.

Page 210

Page 211

Edit History

2026-05-19 06:42:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Loong Wong was tried on the 13th November 1846, on a charge of Cutting with intent to main disable, or do some grievous bodily harm, and was found guilty, thereupon sentenced to be transported for life. "Signed / M. H. Alexander, Registrar Court House, Hong Kong, 27th June, 1864 (True Copy.) Moyung, Colonial Secretary Nov 7 In a Robbery case, he was implicated. I substitute this 15 years for transportation. Nr. 102 of 8th July last repeating that you had granted the conditional pardon. Compiled in this Harbour Jail in India, pardon is clearly within the compass of the regulation. Conditional on their not contravening the conditions. Returning to Hong Kong, it commends the course you have taken with regard to their release as not absolute prisoners. Page 210 Page 211
Baseline (Original)
Loong. neen was tried November 1846, on a the 13th on the 13 charge of Cutting with intent to main disable, or do some grievous bodily harm that he was and was found guilty, thereupon sentenced to be transported for life.. "Signed / M. H. Alexander, Registrar Court House, Hong Kong, 27th June, 1864 I Love Copy.) Muyo Colonial Secretary Nov 7 In A Robenian Me gedeckt. I substitute this 15 wh nAhdass Enfet hi 9 Oct by Thane. you Есс Nr. 102 of 8. ofJuly last repeating that sturned &m. you las granted the Chenin (criits & By I was clear urmy. His conditionat parda Compuid in thisharpoon Jail in India, parten is clearly within the comp of the purgation. Conditional on their not with confusing the can бе сам ummatation of in th bitual vention, which, books than teen -- Eturning to Hong Kong. geeting appen It comm which you have taken with beyond of ther riales as not absolutes priseners. an hom douth 16 224 Thay 207 Page 210Page 211
2026-05-19 06:42:38 · Baseline
View content

Loong.

neen was tried

November 1846, on a

the 13th

on the 13

charge of

Cutting with intent to main disable, or do some grievous bodily harm that he was

and

was

found guilty, thereupon sentenced to be

transported for life..

"Signed / M. H. Alexander,

Registrar

Court House, Hong Kong,

27th June, 1864

I Love

Copy.)

Muyo

Colonial Secretary

Nov 7

In A Robenian

Me gedeckt.

I substitute this

15 wh

nAhdass

Enfet

hi

9 Oct by

Thane. you

Есс

Nr. 102 of 8. ofJuly

last repeating that

sturned &m. you las granted

the Chenin (criits

&

By I was clear urmy.

His conditionat parda Compuid in thisharpoon Jail in India, parten is clearly within the

comp of the purgation. Conditional on their not

with

confusing the can

бе сам

ummatation of

in th

bitual vention, which,

books than teen

--

Eturning to Hong Kong.

geeting

appen It comm

which you have taken with beyond of ther

riales as not absolutes priseners. an hom douth

16

224

Thay

207

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.